قصص رعب بالإنجليزية
قصص قصيرة لأمسية واحدة
قصص قصيرة من الأقصر إلى الأطول. اختر واحدة وابدأ.
The Open Windowبالعربية: النافذة المفتوحةزائر متوتّر يُقال له لماذا تُترك النافذة مفتوحة، ولا يبقى طويلًا ليسأل.B1–B2 · 1,208 كلمة · 10 دقائقاقرأ القصةKate Crackernutsبالعربية: كيت كسّارة الجوزسحر ملكة يحوّل رأس ابنة زوجها إلى رأس خروف، وابنتها كيت هي من تخرج لتُبطل ذلك.B1 · 1,219 كلمة · 10 دقائقاقرأ القصةThe Tell-Tale Heartبالعربية: القلب الواشيالراوي يصرّ على أنه ليس مجنونًا، ويشرح بهدوء وترتيب كيف راقب شيخًا نائمًا سبع ليالٍ، وماذا فعل في الثامنة.B1–B2 · 2,076 كلمة · 17 دقيقةاقرأ القصةThe Monkey's Pawبالعربية: كف القرديعود رقيب من الهند حاملًا كفّ قرد يُقال إنه يحقّق ثلاث أمنيات لكل واحد من ثلاثة رجال. يحذّر عائلة من استخدامه، لكنها تقرّر أن تتمنّى مبلغًا بسيطًا من المال.B1–B2 · 3,935 كلمة · 33 دقيقةاقرأ القصةDracula's Guestبالعربية: ضيف دراكولامسافر إنجليزي يغادر ميونخ رغم تحذير الجميع، في الليلة الوحيدة من السنة التي يُقال إن الموتى يمشون فيها، فيحتمي في المكان الخطأ.B2 · 4,877 كلمة · 41 دقيقةاقرأ القصةThe Signal-Manبالعربية: عامل الإشارةينادي رجل على عامل إشارة يقف أسفل منحدر بجانب سكة الحديد. لكن العامل يلتفت في الاتجاه الآخر قبل أن يجيب، وكأنه سمع النداء من قبل، من صوت لا ينتمي إلى عالم الأحياء.B2 · 5,084 كلمة · 42 دقيقةاقرأ القصة
أعمال كلاسيكية كاملة
ثمانية أعمال كلاسيكية كاملة بإنجليزيتها الأصلية، بين قصة طويلة ورواية. تُقرأ فصلًا فصلًا، وتعود إلى حيث توقّفت.
The Canterville Ghostبالعربية: شبح كانترفيلواحدة من أطرف قصص الأشباح في الأدب الإنجليزي، وأقصرها. سبعة فصول، والشبح هو من ينتهي به الأمر خائفًا.B1–B2 · 41 صفحةاقرأ القصةThe Legend of Sleepy Hollowبالعربية: أسطورة سليبي هولومن أوائل وأشهر قصص الأشباح الأمريكية. تُقرأ في جلسة طويلة واحدة، وصفحتها الأخيرة تترك السؤال مفتوحًا عمدًا.B2 · 44 صفحةاقرأ القصةCarmillaبالعربية: كارميلارواية عن مصّاصي الدماء سبقت دراكولا بستّة وعشرين عامًا وأثّرت فيها. فصولها قصيرة، وأسرارها لا تُكشف بسهولة.B2 · 101 صفحةاقرأ القصةThe Turn of the Screwبالعربية: لفّة المسمارأصعب نص في هذه المجموعة، لكنه من أكثرها إثارة للتفكير. جمل طويلة، وأسرار لا تُكشف صراحةً، ونهاية تتركك أمام أسئلة بلا إجابات واضحة.B2–C1 · 145 صفحةاقرأ القصةThe Yellow Wallpaperبالعربية: ورق الجدران الأصفرقصة قصيرة جدًّا ومشهورة جدًّا عن امرأة وبيت هادئ وما تبدأ برؤيته في الجدران. أربعون صفحة تُقرأ في جلسة واحدة.B2 · 40 صفحةاقرأ القصةThe Strange Case of Dr Jekyll and Mr Hydeبالعربية: الحالة الغريبة للدكتور جيكل والسيد هايدرواية قوطية قصيرة عن الصراع بين الخير والشر داخل الإنسان. أحداثها سريعة ومحكمة، وأسئلتها عن طبيعة النفس البشرية لا تزال معاصرة.B2 · 90 صفحةاقرأ القصةThe Picture of Dorian Grayبالعربية: صورة دوريان غرايرواية عن الجمال والغرور وثمنهما. بقلم أوسكار وايلد، المعروف بأسلوبه اللاذع وعباراته البارعة.B2–C1 · 250 صفحةاقرأ القصةFrankensteinبالعربية: فرانكنشتاينأول رواية رعب حديثة، كتبتها صاحبتها وهي في التاسعة عشرة. عن الخلق والمسؤولية وما نصنعه بأيدينا.B2 · 280 صفحةاقرأ القصة
لماذا تساعدك قصص الرعب على القراءة بالإنجليزية؟
القراءة بلغة أجنبية قد تكون متعبة. أحيانًا تكفي كلمة واحدة لا تفهمها لتفقد رغبتك في المتابعة.
لكن مع قصة مرعبة يصبح الفضول أقوى من صعوبة الكلمات. تريد أن تعرف ما الذي يختبئ خلف الباب، وما الذي سيحدث بعد ذلك.
فتواصل القراءة، وتتجاوز الكلمات التي لا تعرفها، وتحاول فهمها من السياق. وقبل أن تشعر تكون قد قرأت صفحات كاملة بالإنجليزية.
أسئلة شائعة
- لماذا الرعب تحديدًا لتعلّم الإنجليزية؟
- لأن الفضول يدفعك إلى المتابعة. حين تريد أن تعرف ما خلف الباب لا تتوقّف عند كل كلمة غريبة، بل تمضي وتخمّن معناها من السياق. وهذا أصعب بكثير مع نصّ لا يشدّك.
- مستواي مبتدئ، هل يناسبني هذا الرفّ؟
- هذا الرفّ ليس نقطة البداية. النصوص هنا أصلية غير مبسّطة، وأسهلها عند مستوى B1 تقريبًا. إن كنت في بداية الطريق فابدأ بخطة الثلاثين يومًا أو بالحكايات الخرافية، ثم عد إلى هنا. والمستوى المكتوب بجانب كل عنوان تقدير تقريبي لا تصنيف رسمي.
- هل هذه نسخ مبسّطة؟
- لا. النصوص كاملة بلا اختصار ولا إعادة صياغة. رتّبنا القصص القصيرة من الأقصر إلى الأطول، وأضفنا مستوى تقريبيًا لكل نص ليساعدك على الاختيار. وإحدى القصص حكاية شعبية قديمة لا مؤلف لها، أما البقية فلكتّاب معروفين.
- من أين أبدأ إن كان مستواي منخفضًا؟
- من The Open Window لساكي: ألف كلمة وقليل، ونهاية من أشهر النهايات المباغتة في الإنجليزية. ثم The Tell-Tale Heart و The Monkey’s Paw. أما الروايات الطويلة مثل فرانكنشتاين فاتركها حتى تصير تلك القصص سهلة عليك.
- هل يصلح هذا للهالوين؟
- لأجله وُلد هذا الرفّ. لكن الرعب لا ينتهي في أول نوفمبر: هذه النصوص تُقرأ في مارس كما تُقرأ في أكتوبر، وأكثرها لا علاقة له بالعيد أصلًا، بل بأشباح فيكتورية وبيوت ليست خالية.