Lecturas en inglés nivel A2
Nueve historias que ya no caben en una sentada
Dickens, Conan Doyle, Kipling, Jack London, Bram Stoker, Washington Irving y tres más. De 4688 a 10.192 palabras: media hora de lectura la más corta, una hora larga la mayor.
Gratis · Texto original · Sin registro
Empezar por la más corta →9 historias · 8 autores · ~59.883 palabras
¿Cómo pasar de cuentos cortos a lecturas largas en inglés?
No subiendo de vocabulario, sino de aguante. Estas historias usan un inglés parecido al de los cuentos cortos, pero duran cinco veces más, y ahí es donde un lector se pierde: olvida quién era quién y abandona en la mitad.
Empieza por The Book of Beasts, de E. Nesbit, 4688 palabras, unos 39 minutos. Y date permiso para leerla en dos días: a esta longitud es lo normal, no una derrota.
Las nueve suman unas 59.883 palabras. Es más de lo que mucha gente lee en inglés en un año entero.
El nivel está en la elección, no en el recorte
¿Son textos graduados? No. Son las historias completas tal como se publicaron. Lo que hemos elegido es cuáles, no cómo escribirlas: historias que un lector de nivel A2 puede seguir sin que nadie se las reescriba.
La ayuda va por fuera del texto: tocas la palabra y sigues leyendo.
Las nueve historias, de la más corta a la más larga
Ninguna se repite en otra estantería del sitio. Si subes desde los cuentos cortos, aquí todo es nuevo.
Una palabra desconocida no debería costarte la historia
Tócala y verás qué significa, en inglés sencillo, sin salir de la página. En un texto de seis mil palabras eso cambia mucho: cada parada para buscar en el diccionario es una oportunidad de cerrar la pestaña y no volver.
Al final de cada historia hay preguntas de comprensión, por si quieres comprobar que has seguido el hilo y no solo las frases.
¿Todavía es mucho, o ya te sabe a poco?
Si aún cuesta, baja un escalón: cuentos cortos en inglés, catorce relatos de catorce autores, todos de una sentada.
Si ya te quedan cortas, el siguiente paso son libros enteros leídos capítulo a capítulo: libros en inglés para principiantes.
Preguntas frecuentes
¿Qué es una lectura de nivel A2?
Un texto que puedes seguir con vocabulario básico, pero que ya no se termina de una sentada. Aquí las historias van de unas cuatro mil a nueve mil palabras: entre media hora y una hora larga de lectura, o dos sesiones tranquilas.
¿Es un salto grande desde los cuentos cortos?
El inglés es parecido, lo que cambia es la resistencia. En un cuento de mil palabras no hay tiempo de perderse; en uno de seis mil sí, y eso es precisamente lo que se entrena en este escalón.
¿Están adaptadas al nivel A2?
No. Son los textos originales completos. El nivel lo marca la elección de las historias, no un reescrito: elegimos las que un lector A2 puede seguir, y le damos ayuda con las palabras en lugar de quitárselas al autor.
¿Puedo dejarlas a medias y seguir otro día?
Sí, y es lo normal a esta longitud. Cada historia está en una sola página, así que basta con volver al punto donde lo dejaste. No hay rachas que perder ni plazos que cumplir.
Media hora, una historia entera, en inglés
Sin registro y sin nada que instalar. Y si la dejas a medias, te espera donde la dejaste.
Leer The Book of Beasts →